ドミネ・クォ・ヴァディスって言われたら、プッチ神父じゃんって思っちゃうじゃん?? おまえは「磔刑」だーーーーッ! って言いたくなるよね。まあ、雰囲気壊れるので入れませんでしたけど。一瞬ギャグ入れたくなっちゃったよね笑ちなみにKalafinaの「consolation」にQuo vadis domine?っていうフレーズがあって、プッチ神父のセリフとは文語か口語かっていう違いしかないんだけど、プッチ神父は神父という職業と硬い性格から書物に正確な文語、Kalafinaの歌は、歌だから人々の間で語り継がれてきた口語なのかなって思ってる私が文章中でした解釈が神学的とかそもそもそのあの宗教のなかで合ってるのかは分からないです。間違ってたら申し訳ない。ただ、私はそういうふうに受け取った、というだけですごい深い意味には捉えてないので、なんとなくでお読み頂ければ幸いです#Paradise#同人制作日記 2023/12/23(Sat)
ちなみにKalafinaの「consolation」にQuo vadis domine?っていうフレーズがあって、プッチ神父のセリフとは文語か口語かっていう違いしかないんだけど、プッチ神父は神父という職業と硬い性格から書物に正確な文語、Kalafinaの歌は、歌だから人々の間で語り継がれてきた口語なのかなって思ってる
私が文章中でした解釈が神学的とかそもそもそのあの宗教のなかで合ってるのかは分からないです。間違ってたら申し訳ない。ただ、私はそういうふうに受け取った、というだけですごい深い意味には捉えてないので、なんとなくでお読み頂ければ幸いです
#Paradise
#同人制作日記